Read the sources.
The books and papers listed in the original reference.
Modern Quantum Mechanics
J. J. Sakurai and J. Napolitano
Standard graduate textbook for states, operators, symmetries and dynamics.
Quantum Computation and Quantum Information
M. A. Nielsen and I. L. Chuang
The core text for gates, channels, error correction, entropy and algorithms.
The Theory of Quantum Information
J. Watrous
A rigorous treatment of channels, measurements, entanglement and complexity.
Principles of Quantum Mechanics
R. Shankar
A clear introductory-to-intermediate text with worked mathematics.
Bose–Einstein Condensation in Dilute Gases
C. J. Pethick and H. Smith
Reference for condensates, Gross–Pitaevskii theory and excitations.
Many-body physics with ultracold gases
I. Bloch, J. Dalibard and W. Zwerger, Reviews of Modern Physics 80, 885 (2008)
Lattices, Bose–Hubbard physics and cold-atom many-body systems.
On the generators of quantum dynamical semigroups
G. Lindblad, Communications in Mathematical Physics 48, 119 (1976)
The original derivation of the Lindblad (GKSL) generator.